Środa, 19 maja 2010 roku, o godzinie 04:11:07
barberousse_-_akira_kurosawa_-_vostf.txt
3138 sekunda: Jesteś moją kochaną jedyną córeczką. "
3144 sekunda: Ale byłam wtedy tylko dzieckiem.
3149 sekunda: Przestraszyłam się,
odepchnęłam go i uciekłam.
3156 sekunda: Mieszkałam z matką,
3160 sekunda: i z młodym mężczyzną,
którego nazywała krewnym.
3167 sekunda: O niczym nie wiedziałam.
3170 sekunda: On był asystentem ojca.
Byli razem, potem uciekli.
3176 sekunda: Dowiedziałam się o tym zaraz po tym,
jak za niego wyszłam.
3186 sekunda: Kochanka swojej matki?
3191 sekunda: Miała ponad 40 lat.
3196 sekunda: To był chyba jedyny sposób,
żeby mogła go przy sobie zatrzymać.
3206 sekunda: Ale widziałam ich na własne oczy!
3217 sekunda: Darujmy sobie szczegóły.
3220 sekunda: Co się stało z Twoją matką?
3225 sekunda: Umarła.
3228 sekunda: Odeszła, kiedy dowiedziałam się o wszystkim.
3232 sekunda: Została kelnerką w herbaciarni.
3239 sekunda: Wygląda na to,
że wciąż się widywali.
3243 sekunda: Dawała mu pieniądze,
więc nie musiał pracować.
3247 sekunda: Tuż przed śmiercią,
posłała po niego,
Poniedziałek, 17 maja 2010 roku, o godzinie 14:38:03
futuramas02e14_mothers_day.txt
299 sekunda: Pewnego dnia poślubię kobietę
taką jak ona.
306 sekunda: Witajcie.
307 sekunda: Nadszedł czas na moje
zebranie z robotami.
312 sekunda: - Jestem jej ulubieńcem.
- Do zobaczenia w biurze.
315 sekunda: Powiedz Mamie, że ją kochasz.
317 sekunda: Każdy kretyn może jej to powiedzieć.
Bender ma jeszcze coś w rękawie.
321 sekunda: Kocham moją Mamę.
332 sekunda: - Witajcie, skarby.
- Kochamy cię Mamo.
335 sekunda: Mamo! To ja, Bender!
Popatrz na mnie! Pragnę uwagi!
340 sekunda: Dzieci, wasza Mama nie
będzie tu wiecznie.
343 sekunda: - O przestań!
- I choć raz przed śmiercią...
347 sekunda: ...chciałabym zostać Władcą Ziemi.
Więc buntujcie się, moje maluchy...
352 sekunda: ...i podbijcie planetę!
- Podbić planetę?
360 sekunda: - Podbijcie Ziemię, wy gnojki!
- Podbić Ziemię, my gnojki!
365 sekunda: Towarzysze, zrzućmy kajdany
ludzkiego ucisku!
371 sekunda: - Niech rozpocznie się krwawa jatka!
- To moja Mama!
382 sekunda: - Poproszę kawę.
- Ze śmietanką?
386 sekunda: - Tak, proszę.
- Nie ma śmietanki!
389 sekunda: - Ok.
- Chcesz cukru do kawy?
390 sekunda: - Tak, osiem łyżeczek.
- Nie ma kawy!
Czwartek, 13 maja 2010 roku, o godzinie 07:29:23
whats.up.doc.txt
1681 sekunda: ...that Howard had discussions
with Leonard Bernstein...
1683 sekunda: ...about the possibility
of conducting an avalanche in E flat.
1686 sekunda: -That's ridiculous.
-Where's your sense of humor, Simon?
1690 sekunda: She's a gem, Bannister.
1692 sekunda: -She's unbelievable.
-Yes, she is.
1697 sekunda: What do you mean you can't find me?
I'm right here.
1700 sekunda: I'm sorry, I have no badge in that name.
1702 sekunda: Will you look again, please?
It's Burns, Eunice Burns.
1716 sekunda: I got the jewels.
1717 sekunda: Get out of there,
but don't let anyone see you.
1719 sekunda: Roger.
1720 sekunda: Fritz.
1761 sekunda: As you undoubtedly realize, Mr. Larrabee...
1764 sekunda: ...I spent almost six years on this study.
1766 sekunda: -You've got to get out.
-And miss all the good stuff that's coming?
1769 sekunda: -She'll be here any minute.
-That's the good stuff that's coming.
1772 sekunda: ...in terms of Swiss composers.
1774 sekunda: -Swiss composers, Mr. Simon?
-That's right, Miss Burns.
1778 sekunda: I don't imagine that it is a field
that the musical archeologists...
1782 sekunda: ...would find particularly rewarding,
but it is a rich field...
Niedziela, 09 maja 2010 roku, o godzinie 21:49:21
roman holiday eng cd1.txt
483 sekunda: Your milk and crackers.
Oh everything we do is so homesome.
488 sekunda: They'll help you to sleep.
I'm too tired to sleep.
494 sekunda: Now my dear if you don't mind,
tomorrows sjedule...
497 sekunda: ... or schedule, whichever you prefer.
Both are correct.
500 sekunda: 8.30: Breakfast here with the embassy staff.
9 o'clock we leave for the Pollinari automotive works...
506 sekunda: ... where you'll be presented with a small car
Thank you
510 sekunda: Which you will not accept !
No thank you.
512 sekunda: 10.35: Inspection of food, and agricultural
organisation will present you with an olive tree
517 sekunda: No thank you.
Which you WILL accept.
521 sekunda: Thank you ...
523 sekunda: 10.55: The new foundling home for orphants.
526 sekunda: Same speech as last monday.
530 sekunda: Trade relations...
Yes.
533 sekunda: For the orphants?
No no no, the other one.
537 sekunda: Youth and progress.
Precisly.
541 sekunda: 11.45: Back here to rest.
No that's wrong ...
543 sekunda: 11.45: Conference here with the press.
Sweetness and decency.
548 sekunda: 1 o'clock sharp: Lunch with the foreign ministry.
You'll wear your white lace...
552 sekunda: ...and carry a boucket of
Very small pink roses.
557 sekunda: 15:05: Presentation of a plack.
Thank you.
Sobota, 08 maja 2010 roku, o godzinie 11:09:48
latter.days.2003.limited.dvdrip.xvid-alliance.txt
2338 sekunda: - Bez przytyków dobrze!
2349 sekunda: - Dobrze się pani czuje?
2355 sekunda: - Czy coś mogę dla pani zrobić?
2358 sekunda: - Ja... przepraszam
2363 sekunda: - Nie robię tego
2365 sekunda: - Nie załamuję się przy obcych
2370 sekunda: - Ale ktoś umiera
2374 sekunda: - Tak mi przykro
2379 sekunda: - Nie powinni mnie do tego zmuszać
2381 sekunda: - Wyłączyć to... jak...
2386 sekunda: patrzeć jak ta linia na ekraniku... idzie...
2393 sekunda: ...i robi się płaska
2396 sekunda: - Zawsze mówił, że telewizja będzie jego śmiercią
2401 sekunda: - Był pani mężem?
2407 sekunda: - Nie... nigdy oficjalnym mężem
2415 sekunda: ale takim
2418 sekunda: prawdopodobnie moim najlepszym przyjacielem
2422 sekunda: Jego lekarz, Ben, zadzwonił do mnie
i powiedział, że nadszedł czas
2426 sekunda: - Tego właśnie chciał
2431 sekunda: - Powinnam być na to przygotowana
Piątek, 07 maja 2010 roku, o godzinie 23:41:37
toy soldier.txt
4244 sekunda: Trotta's kid, Joey,
goes to the Regis School.
4247 sekunda: He, naturally, wants him out.
4249 sekunda: And he'd be a good guy
to have owe us a favor.
4252 sekunda: Give me something to write with.
4261 sekunda: Give this message to my son.
4266 sekunda: They're receiving another message.
4287 sekunda: It's the headmaster.
4294 sekunda: How you feeling?
4296 sekunda: Okay.
4298 sekunda: Come to my office,
will you, Mr. Trotta?
4300 sekunda: - They want to see you.
- Why?
4303 sekunda: I don't think they mean you any harm.
I'll go with you.
4310 sekunda: - It's all right.
- Okay.
4331 sekunda: We're letting you go.
4334 sekunda: - What?
- You're free to go.
4337 sekunda: These men will take you
to the main entrance.
4340 sekunda: All you have to do
is walk down the driveway.
4345 sekunda: Why me?
4349 sekunda: Because we respect your father.
4352 sekunda: Fuck my father...
Środa, 05 maja 2010 roku, o godzinie 18:01:17
scream 3.txt
3267 sekunda: -A ty? -Jestem sobą.
3270 sekunda: Nie mam domu, ochroniarza, i ktoś mnie chce zabić, dlaczego?
3273 sekunda: Dlatego, że jestem tobą. Więc od tego momentu idę tam gdzie ty.
3276 sekunda: Jeśli ktoś będzie chciał mnie zabić, to będę z tobą.
3278 sekunda: A jeśli ja będę z tobą, to nie zabiją mnie, tylko Ciebie.
3282 sekunda: -Bez sensu!
3285 sekunda: -W filmie jesteś o dużo mądrzejsza. -I normalna.
3288 sekunda: Musisz się strasznie wysilać aby mi dorównać.
3292 sekunda: Musimy się tam dostać.
3296 sekunda: Gale Weathers znalazła by sposób.
3302 sekunda: Nie mów mi co mam robić!
3312 sekunda: To miejsce wygląda okropnie.
3315 sekunda: Świetne na przesłuchanie.
3322 sekunda: Ktoś tu jest?
3334 sekunda: Gale Weathers, pracuję z policją.
3339 sekunda: To zdjęcie zostało zrobione w tym studiu. Ma na imię Maureen Prescott.
3345 sekunda: -Czy ty jesteś...? -Nie.
3348 sekunda: Ale wyglądasz jak... -Ona. Słyszę to przez całe życie.
3352 sekunda: Prawie byłam Princess Leią. O mały włos.
3355 sekunda: Ale rolę dostanie ta która prześpi się z Georgem Lucasem.
Środa, 05 maja 2010 roku, o godzinie 17:39:24
the.last.sign.dvdrip.xvid-tdl pl.txt
3698 sekunda: Wiedziałam, że w końcu się zjawisz.
Wejdź.
3705 sekunda: Nie mogę uwierzyć, że to
dzieje się właśnie mi.
3707 sekunda: Może powoli tracę rozum.
3709 sekunda: Nie tracisz. Mogę cię zapewnić.
3712 sekunda: Chcę, abyś spojrzała na to
z innego punktu widzenia.
3715 sekunda: Może śmierć tak naprawdę nie istnieje.
3718 sekunda: Może to przepustka
do innej rzeczywistości.
3721 sekunda: Ale ja jestem naukowcem, Dora.
3723 sekunda: Wierzę w rzeczy,
które mogą być udowodnione.
3729 sekunda: Spróbuj spojrzeć na to przeżycie...
3731 sekunda: jak na błogosławieństwo.
3734 sekunda: Niewielu ludzi
dostaje taką szansę.
3738 sekunda: Powiedziałaś mi...
3740 sekunda: że goniec myślał,
że wyświadcza Jeremy'emu przysługę.
3746 sekunda: Myślę, że Jeremy wysłał Fergusa,
by z tobą porozmawiał...
3750 sekunda: Chciał porozmawiać z tobą osobiście, ale nie mógł.
3753 sekunda: Myslę, że on bardzo cierpi!
3758 sekunda: Jeremy nie istnieje. Pochowałam go.
3761 sekunda: Jest teraz kupą błota i robaków.
3767 sekunda: Spróbujemy nawiązać kontakt.